jeudi 20 septembre 2007

Quelques images.......





Private Fist Night - Sept 07

Mise à jour / Update

Mise à jour des photos du local, voir plus bas
Place's pics update, see below
Nuevas peliculas del sitio, mira debajo

mardi 18 septembre 2007

Quelques modifications / Few modifications / Algunas modificaciones

1- TOUTES les inscriptions se font désormais via le blog et son adresse fistprive@yahoo.fr
2-
Les participants devront arriver entre 22h30 et 23h30 (tout le monde a le droit de s'amuser, même les organisateurs !)
3- Les participants à une soirée n'ayant pas la politesse de prévenir ou de s'excuser lorsqu'ils ne viennent pas, ne seront pas "prioritaires" pour la soirée suivante....

1- All inscriptions by the blog and its e-mail : fistprive@yahoo.fr
2- Entrance only from 1030PM to 1130PM
3- Guest who don't come with no explanations or excuses will not have priority for next parties...

1- Todas las inscripciones con el blog e su mail :
fistprive@yahoo.fr
2- Entrada entre las 22h30 y 23h30
3- Si no vienes, sin explicaciones o excusas, no seras prioritario por la proxima party...

Merci / Thank you / Gracias

Nouvelle affiche officielle / New official poster

lundi 17 septembre 2007

HUMEUR

Suite à la pression "amicale" (sous peine de procès...) du patron du "Keller", qui doit craindre qu'une petite soirée entre amis à 900 kms de Paris, puisse faire de l'ombre à son vénérable établissement (!), nous avons du modifier le nom de nos soirées et notre affiche.
Celles-ci s'appelleront donc désormais "
Private Fist Night".
L'appelation précédente ayant été déposée par le patron sus-nommé.

Cela ne change en rien le principe de cette réunion fist entre potes.

dimanche 16 septembre 2007

MERCI / THANK YOU / GRACIAS

Après cette première soirée parfaitement réussie (à quelques aménagements près...), un très grand merci à tous ceux qui par leurs contributions ont permis le nettoyage, la transformation, l'aménagement et la préparation du local :

Alain, Christian, Dominique, Eric, Jean-François, Jean-Michel, Patrick, Patrick, Philippe, ROGER....

L'Equipe

vendredi 14 septembre 2007

COMPLET / FULL / COMPLETO

La première soirée du 15 septembre est complète....
Rendez-vous au samedi 20 octobre

Next / proxima : 20 oct 2007

Pour participer, envoies un mail / To participate, send a mail

fistprive@yahoo.fr


Hasta luego !!!