Private Fist Party: 2011

vendredi 25 novembre 2011

C'est reparti !! De nuevo aqui !! New departure !!

Prochaine / Próxima / Next
PRIVATE FIST PARTY

Samedi 17 Mars 2012

Nouvelle formule / Nouveau fonctionnement
Nueva formula
New organisation

Plus d'informations bientôt
Mas informativos pronto
More informations to follow

lundi 18 juillet 2011

Enfin les vacances !!!

34 amis pour la dernière partie de l'été !!... dernière partie de l'année... ???
(à suivre...)

34 ffriends for last summer's party !!!... last year's party ...???

vendredi 15 juillet 2011

mardi 28 juin 2011

Gay Pride Fist Party

45 mecs dans le local et l'extension du garage

lundi 20 juin 2011

Fist Party de la Gay Pride...UN RECORD !!!

45 mâles !!!

samedi 11 juin 2011

Comme l'année dernière, la Private Fist Party du mois de juin tombe, le samedi 18, en même temps que la Gay Pride de Biarritz.
Venez tous participer à cet évènement placée cette année sous le thème de
L'Egalité : 2011 : Je Marche - 2012 : Je Vote
Venez tous défiler avec les amis du Sauna Le Beaulieu (Bear, Fisteur/Fisté, Bisex, PD.....) !

Programme :
12h00 : Pique nique au Phare de Biarritz avec tous les participants (amenez votre bouffe)
16h00 : Défilé dans les rues de Biarritz
22h30 : Private Fist Night (pour les participants inscrits)

Como el año pasado, la Fiesta Privada de Fist del mes de junio cae
el sábado 18, coincidiendo con el Día del Orgullo Gay de Biarritz.
¡Venid todos a participar en este evento (con participantes de Pau, Bordeaux, del pais Vasco ...)!
¡Venid todos a desfilar con los amigos del sauna Le Beaulieu (Orsos, FFmen, Bisexuales, gay...)

Programa:
12:00 - Pic-nic en el faro de Biarritz, con todos los participantes (venir con su comida)
16:00 - Desfile por las calles de Biarritz
22:30 - Fiesta Privada de Fist.

As last year, in June, our Private Fist Party falls, on the 18st, on the same day
as Biarritz Gay Pride Parade.
Please join us in this jolly, festive and event !
Join the parade with friends of Le Beaulieu (Bear, Fistmen, Bisex, Queers....)

Program :
12:00pm : Picnic une the Biarritz lighthouse with all the participants (bring your food)
16h00pm : Parade in the streets of Biarritz
10:30pm : Private Fist Night (for registrated FF mates)